Stai conectat...

DIVERSE

VIDEO Val de atacuri asupra „Google-ului rusesc”. Yandex pierde al treilea centru de date în trei zile

Publicat

la

Un centru de date al gigantului tehnologic rus Yandex, situat în regiunea Vladimir, la est de Moscova, a fost complet oprit duminică în urma unui atac cu drone. Incidentul a provocat întreruperi masive ale serviciilor companiei în Rusia și în mai multe țări vecine.

Compania Yandex a semnalat, duminică dimineața, probleme de alimentare cu energie electrică în zona de disponibilitate din Vladimir, precizând pe canalul oficial de Telegram că echipele tehnice lucrează pentru remedierea avariei, notează The Kyiv Independent.

„În urma unui atac cu drone, infrastructura centrului de date Vladimir (la est de Moscova) a fost avariată. Activitatea centrului de date a fost complet întreruptă”, a transmis compania.

Donald Trump cere schimbarea lui Volodimir Zelenski din Ucraina: „Le sugerez să se doteze cu alt lider”

Incidentele au venit pe fondul unui nou atac cu drone asupra infrastructurii tehnologice ruse, acesta fiind al treilea atac din ultimele zile asupra infrastructurii Yandex, după loviturile confirmate în regiunile Reazan și Kaluga, în zilele de joi și vineri.

Oprirea centrului de date a generat perturbări majore pentru utilizatori. Clienții aplicației Yandex Go, aplicație de ridesharing, din Rusia, Serbia, Kazahstan, Belarus și Armenia au semnalat că nu pot comanda curse, în timp ce aplicația Yandex Pro, destinată șoferilor și curierilor, a devenit indisponibilă, potrivit presei independente din Rusia.

Al treilea obiectiv lovit în decurs de câteva zile
Incidentul urmează altor două atacuri recunoscute oficial de Yandex în cursul săptămânii. Joi, o dronă a provocat un incendiu la facilitatea din Sasovo, regiunea Reazan, forțând suspendarea completă a operațiunilor pe o perioadă nedeterminată. Vineri, o altă lovitură a avariat centrul din Kaluga, dezactivând mai multe module de servere.

VIDEO Noapte de foc la graniţele României. Valuri de drone rusești atacă Ucraina, alertă aeriană la Kiev / Atac cu drone şi la Moscova / Zelenski, furios după un acord economic Trump-Putin

Sâmbătă, Yandex a modificat acordul de utilizare a serviciilor sale, incluzând atacurile cu drone și rachete în categoria circumstanțelor de forță majoră, care pot exonera compania de anumite obligații contractuale.

Președintele ucrainean Volodimir Zelenski a afirmat că forțele ucrainene răspund simetric.

„Răspundem întotdeauna cu aceeași monedă. Rusia a atacat și continuă să atace centrele noastre de date”, a spus liderul de la Kiev, despre atacurile ucrainene asupra infrastructurii tehnologice a Rusiei.

Loading

DIVERSE

Talismanul care ți se potrivește în funcție de luna nașterii. Ce obiect simbolic ar trebui să păstrezi aproape

Publicat

la

Farmecul acestor tradiții stă tocmai în simplitatea lor. Un talisman nu trebuie să fie spectaculos pentru a avea valoare simbolică. Poate fi un obiect obișnuit, căruia tu îi dai un sens. Dacă îți plac astfel de tradiții și puțină „magie” în viața de zi cu zi, iată ce talisman de protecție este asociat, simbolic, lunii în care te-ai născut.

Ianuarie
O cheie veche

Talismanul tău este o cheie mică, cu aspect vechi, ideal una care nu mai deschide nimic. În folclor, cheia a fost asociată cu protecția, accesul și puterea de a decide ce intră și ce rămâne în afara vieții tale.

Vezi și 5 zodii care beneficiază de protecţie divină! Norocul se întoarce în favoarea lor în octombrie

Pentru cei născuți în ianuarie, cheia este un simbol al limitelor pe care ai dreptul să le stabilești. Ai dus poate prea mult timp poveri pe care nu ți le-a cerut nimeni în mod direct. Păstrează cheia într-un sertar sau într-un loc sigur și las-o să-ți amintească de ușile pe care alegi să le închizi și de viața pe care vrei să o construiești dincolo de ele.

Februarie
Un clopoțel mic din argint

Talismanul tău este un clopoțel mic, de tipul celor pe care le-ai putea găsi într-un anticariat sau prins de o bijuterie veche. În diferite tradiții, clopoțeii au fost folosiți simbolic pentru alungarea energiilor nedorite și pentru purificarea spațiilor prin sunet.

Pentru februarie, clopoțelul reprezintă libertatea de a fi tu însuți fără să absorbi toate părerile și așteptările celor din jur. Îl poți suna atunci când simți nevoia unui nou început sau îl poți păstra într-un loc special din casă, ca simbol al faptului că energia altora nu trebuie să devină automat și a ta.

Martie
O panglică albastră cu trei noduri

Talismanul tău este o panglică albastră în care faci trei noduri mici. Nodurile au apărut de-a lungul timpului în numeroase tradiții populare ca simbol al intențiilor „legate”, iar albastrul a fost asociat în mai multe culturi cu protecția împotriva deochiului.

Horoscop Alina Bădic 12-17 octombrie 2026: „Pot apărea și situații care ne șochează în această perioadă”

Pentru cei născuți în martie, acest talisman vorbește despre protejarea unei inimi care a făcut prea mult loc pentru ceilalți. Când legi fiecare nod, poți să te gândești la câte un lucru pe care vrei să îl păstrezi în viața ta: liniștea, bucuria și capacitatea de a iubi fără să te pierzi pe tine. Păstrează panglica într-o carte dragă sau într-o cutie cu amintiri.

Aprilie
Un cui mic din fier

Talismanul tău este un cui simplu din fier, păstrat într-un loc sigur din casă. În folclorul european, fierului i-au fost atribuite proprietăți protectoare împotriva spiritelor și a influențelor nedorite, motiv pentru care a apărut frecvent în obiceiurile de protecție a locuinței.

Pentru aprilie, acest obiect simbolizează forța care nu mai are nevoie să se dovedească prin lupte continue. Ai curajul de a înfrunta situații dificile, dar meriți și o viață în care să nu fii permanent în gardă. Păstrează cuiul într-o cutie închisă, departe de copii și animale, ca simbol al limitelor care îți apără liniștea.

Citeste continuarea pe SFATULPARINTILOR. RO.

 

Loading

Citește tot

DIVERSE

Țara care își schimbă banii după mai bine de 20 de ani. Cum vor arăta noii „cedi” și ce se întâmplă cu bancnotele vechi

Publicat

la

Ghana, cel mai mare producător de aur din Africa, își schimbă banii după mai bine de două decenii în care designul acestora a rămas în mare parte neschimbat, potrivit Business Insider Africa.

Noua serie, denumită Heritage, urmează să intre în circulație de la 3 noiembrie 2026 și va pune în prim-plan istoria, patrimoniul cultural și personalitățile naționale ale țării.

Citește și : Un italian a lipit două bilete necâștigătoare la loto pentru a obține unul câștigător. Bărbatul intenționa să pună mâna fraudulos pe un premiu de 10 milioane de euro

Banca Ghanei a anunțat că reproiectarea vizează toate cele opt cupiuri aflate în prezent în circulație, de la 1 la 200 de cedi ghanezi. Schimbarea urmărește atât actualizarea aspectului bancnotelor, cât și consolidarea elementelor de securitate și creșterea durabilității acestora.

Cedi Ghanezi

Noua serie va fi lansată sub tema „Cedi-ul, viitorul nostru asigurat; creat să reziste”. Autoritățile monetare urmăresc să transforme bancnotele într-un mijloc prin care să fie reprezentate mai clar identitatea națională și istoria Ghanei.

Guvernatorul băncii Ghanei, Johnson Pandit Asiama, a vorbit despre importanța monedei pentru statul african.

„Cedi-ul reprezintă mai mult decât un mijloc de plată, fiind un simbol al suveranității noastre economice și un instrument important al activității economice”, a declarat acesta.

Seria Heritage va aduce imagini și elemente culturale noi pe fiecare dintre cele opt cupiuri, iar Asiama afirmă că designul va pune în valoare personalitățile care au marcat istoria țării, precum și tradițiile și simbolurile sale naționale.

„Vor onora eroii noștri naționali și vor celebra patrimoniul, cultura și identitatea Ghanei prin modele monetare moderne și progresiste”, a afirmat Johnson Pandit Asiama.

Actualele bancnote au la bază reforma monetară din 2007 și arată la fel de atunci, deși, de-a lungul anilor, au fos introduse diferite îmbunătățiri tehnice și de securitate.

Prin noua serie, autoritățile încearcă să adapteze moneda la tehnologiile actuale de securitate și la riscurile tot mai complexe de falsificare.

Citește și : „Banana Balcanică”, noua idee economică a grecilor. Coridorul care ar lega Grecia, Bulgaria și România și ar avea 30 de milioane de locuitori

Noile modele vor include elemente de protecție îmbunătățite, iar durabilitatea lor ar urma să contribuie la reducerea costurilor asociate gestionării numerarului.

Banca Ghanei le-a transmis cetățenilor să nu se grăbească să retragă sau să schimbe bancnotele vechi doar pentru că noile modele urmează să intre în circulație.

Loading

Citește tot

DIVERSE

Alexandru Rogobete: „România este astăzi asemenea unui pacient critic, internat la Terapie Intensivă”

Publicat

la

Fostul ministru PSD al Sănătăţii Alexandru Rogobete critică refuzul premierului demis Ilie Bolojan de a dialoga cu PSD, el comparând situaţia României cu cea a unui pacient critic, internat la Terapie Intensivă, care se luptă să respire. El consideră că reacţiile din ultimele două zile ale liderului PNL, premierul Ilie Bolojan, arată cât de periculoase pot deveni orgoliile, refuzul dialogului şi convingerea că un singur om poate salva ţara.

Grindeanu insistă pentru refacerea coaliției cu liberalii: Participarea PNL la guvernare nu este un favor făcut PSD. Domnule Bolojan, blocajul din economie şi lipsurile cu care se confruntă românii nu dispar pentru că alegeţi să le trataţi cu ironie

”România este astăzi asemenea unui pacient critic, internat la Terapie Intensivă. Un pacient care se luptă să respire!

Imaginaţi-vă că, în jurul patului unui pacient critic, medicii şi asistentele, în loc să găsească soluţii pentru a-i salva viaţa, încep să se certe şi să demonstreze fiecare că are dreptate. Reacţiile domnului Ilie Bolojan din ultimele două zile arată cât de periculoase pot deveni orgoliile, refuzul dialogului şi convingerea că un singur om poate salva ţara”, scrie Rogobete duminică, pe Facebook.

 

El afirmă că România traversează o criză economică profundă, instituţiile sunt sub presiune financiară, rectificarea bugetară întârzie, iar oamenii trăiesc tot mai greu.

”România nu mai are aer! Iar tratamentul de care are nevoie începe cu dialogul, echilibrul şi responsabilitatea. În loc să căutăm împreună soluţii pentru redresarea economiei, domnul Bolojan preferă să închidă uşa dialogului şi să o trântească în urma sa. Domnule Bolojan, nu este despre dumneavoastră! Nu a fost niciodată! Este despre milioane de români care nu mai pot suporta povara unor decizii greşite. Opriţi-vă! România nu mai poate fi ţinută captivă orgoliilor politice!”, declară fostul ministru.

El argumentează că apelul PSD pentru o majoritate parlamentară solidă nu este întâmplător, ci este determinat de faptul că este nevoie de stabilitate reală, nu de un guvern care să fie atacat şi destabilizat imediat după învestire.

Ilie Bolojan: „Refuzul de a guverna cu PSD nu ţine de orgolii sau de calcule politice”

”Premierul desemnat, Luca Niculescu, poate construi dialogul necesar. Dar are nevoie de o majoritate puternică, responsabilă şi asumată. Este timpul să facem România bine!”, spune Rogobete în finalul mesajului postat pe Facebook.

Alexandru Rogobete, atac la Ilie Bolojan: „PSD nu caută un paravan politic. România nu poate rămâne prizoniera orgoliului unui singur om”

Sorin Grindeanu, preşedintele PSD, a precizat, vineri, că PSD susţine refacerea unei majorităţi stabile alături de PNL şi UDMR şi este pregătit să îşi asume responsabilitatea guvernării.

În replică, Ilie Bolojan a afirmat că România are nevoie de un guvern funcţional, iar PNL este deschis să contribuie la instalarea acestuia, dar refuză să repete „formule politice care s-a dovedit că nu funcţionează”. „Refuzul de a guverna cu PSD nu ţine de orgolii sau de calcule politice, ci de lecţia pe care am învăţat-o”, a transmis Bolojan, adăugând: „De ce au nevoie de PNL? «Să le strice» schimbarea de direcţie şi soluţiile miraculoase?”.

Preşedintele PSD Sorin Grindeanu a continuat sâmbătă disputa cu liderul liberal, premierul demis Ilie Bolojan, căruia i-a transmis că blocajul din economie şi lipsurile cu care se confruntă românii nu dispar pentru că alege să le trateze cu ironie. ”Participarea PNL la guvernare nu este un favor făcut PSD, ci decizia corectă pentru România”, este mesajul lui Grindeanu către Bolojan.

Vicepreşedintele PNL Alexandru Muraru a acuzat că, de 24 de ore, PSD-iştii şi puciştii din PNL ”îşi trimit bezele”, afirmând că primul care a dat tonul a fost liderul PSD Sorin Grindeanu, despre care susţine că ”ar intra la guvernare dar are nevoie de un paravan, de un partid-breloc care să deconteze furăciunile”, mesajul acestuia nefiind pentru conducerea legitimă a Partidului Naţional Liberal ci ”o invitaţie la trezire a grupării roşii din interior”,

Loading

Citește tot

DIVERSE

Horoscop dragoste: Acesta este tipul de femeie de care te îndrăgostești, în funcție de zodie

Publicat

la

Horoscop dragoste. Unele zodii caută independență și forță, altele sensibilitate, inteligență, spontaneitate sau stabilitate. Atracția nu ține doar de aspectul fizic, ci și de energia pe care o transmite celălalt, de felul în care comunică și de senzația pe care ți-o dă atunci când este lângă tine.

Iată care este tipul de femeie de care te îndrăgostești, în funcție de zodie. Aici afli care este tipul de bărbat de care femeile au tendința să se îndrăgostească.

Vezi și 5 zodii care beneficiază de protecţie divină! Norocul se întoarce în favoarea lor în octombrie

Horoscop dragoste Berbec

Îți place femeia puternică, independentă și greu de cucerit, pentru că ai nevoie să simți că există o provocare reală. O femeie sigură pe ea, ambițioasă și cu atitudine îți captează imediat atenția. Te atrage cineva care nu se lasă impresionat ușor și care îți răspunde cu aceeași energie. Pentru tine, chimia apare atunci când există competiție, spontaneitate și senzația că trebuie să câștigi teren pas cu pas.

Taur

Îți plac femeile drăguțe, feminine și calde, dar și cele care știu să creeze o atmosferă plăcută în jurul lor. Umorul și naturalețea contează mult pentru tine, mai ales dacă sunt dublate de stabilitate și bun-simț. Te îndrăgostești ușor de cineva care îți oferă confort, afecțiune și sentimentul că poți avea încredere. Pentru tine, atracția crește atunci când există și tandrețe, și constanță.

Horoscop Alina Bădic 12-17 octombrie 2026: „Pot apărea și situații care ne șochează în această perioadă”

Gemeni

Te vei îndrăgosti până peste cap de o femeie inteligentă, creativă și cu simțul umorului. Ai nevoie de cineva care să te stimuleze mental și să poată ține pasul cu ideile tale. Conversația este una dintre cele mai importante forme de seducție pentru tine, iar o femeie plictisitoare îți va pierde repede interesul. Dacă reușește să te surprindă, să te facă să râzi și să îți stârnească permanent curiozitatea, deja are un avantaj uriaș.

Horoscop dragoste Rac

Îți plac femeile sensibile, calde și afectuoase, pentru că ești o fire grijulie și ai tendința să oferi protecție. Te atrage o persoană care își exprimă emoțiile sincer și care apreciază apropierea sufletească. Ai nevoie să simți că există încredere, tandrețe și disponibilitate emoțională. Pentru tine, atracția devine profundă atunci când simți că poți construi un spațiu sigur și intim alături de cineva.

Citeste continuarea pe SFATULPARINTILOR. RO.

 

Loading

Citește tot

DIVERSE

Anca Serea a fost înjurată în parcare de față cu fiica sa: „Nu vreau să mă plâng la voi”. Decizia luată de vedetă în urma mesajelor primite

Publicat

la

Anca Serea a fost agresată verbal într-o parcare în timp ce se afla de mână cu fiica sa. Soția lui Adi Sînă a povestit revoltată că o femeie a început să o înjure fără milă în momentul în care a coborât din autoturism. Vedeta a ținut să precizeze că acuzațiile au fost complet nejustificate: nu blocase strada, strânsese oglinzile, iar cealaltă șoferiță avea destul loc să își folosească mașina.

Citește și: Anca Serea a făcut anunțul neașteptat la început de toamnă: „Cel mai nou membru al familiei noastre”

Anca Serea: „Este un mic reminder”

„Nu am încurcat căile de acces, avea loc să coboare din mașină, am strâns oglinzile, nu am blocat strada. Dânsa era în mașină și în momentul în care am coborât din mașină cu Leah a început să strige vedeta …, nebuna …, nesimțită și alte lucruri drăguțe!

Ideea acestei postări nu este să mă plâng la voi. Este un mic reminder că educația și caracterul se văd cel mai bine în momentele în care am avea toate motivele să ne pierdem cumpătul, dar alegem să nu ne pierdem umanitatea! Vă mulțumesc, doamnă, pentru lecția oferită fetiței mele în această dimineață!”, a scris Anca Serea, pe Instagram.

Reacția fanilor a convins-o să nu lase lucrurile așa. Soția lui Adi Sînă plănuia inițial să ignore incidentul, însă mesajele primite de la fani au determinat-o să facă pasul cel mare și să depună plângere penală. Vedeta a tras și un semnal de alarmă, mărturisind că astfel de comportamente agresive în trafic și parcări s-au înmulțit îngrijorător în ultima vreme.

„Voi merge să depun plângere, foarte multe mesaje care m-au convins! Nu aveam această intenție, însă observ că se întâmplă multe cazuri asemănătoare în trafic”, a mai spus Anca Serea.

Loading

Citește tot

DIVERSE

Limba „bătrână” îşi face loc în dicţionare. Cum a ajuns cuvântul „supat” să isterizeze reţelele, lingvinştii şi oamenii simpli. Analiza lexicală a unui viral lingvistic

Publicat

la

Așadar „supat” este în DOOM3, dar nu înlocuiește „sub pat”. Românii din mediul online au descoperit „supat” și au reacționat ca și cum cineva ar fi hotărât peste noapte să schimbe regulile limbii române. Glumele s-au înmulțit, indignarea a crescut și un termen pe care mulți români nu îl auziseră niciodată a devenit subiect de dezbatere publică. Doar că adevărul este mult mai puțin spectaculos decât scandalul.

„Supat” este un substantiv neutru, cu pluralul „supaturi”, care desemnează, în limbaj popular, spațiul de sub pat. Termenul este notat și în DOOM3, Dicționarul ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române. La ce trebuie să ne gândim? Că termenul este recunoscut ca parte a inventarului lexical documentat al limbii române. Nu că Academia Română ar fi decis să înlocuiască expresia „sub pat” cu „supat”.


Mai mult, nu este vorba despre o hotărâre luată acum, în urma popularității cuvântului pe rețelele sociale. Termenul exista în texte încă din secolul al XIX-lea, iar dicționarele l-au păstrat.

De aici găsim și confuzia care a al întreaga controversă: un dicționar nu reprezintă o colecție de cuvinte recomandate pentru conversația de zi cu zi. Este și un instrument care documentează istoria, diversitatea și transformările limbii.

Rodica Zafiu explică de ce „supat” nu reprezintă o amenințare pentru limba română

Rodica-Ileana Zafiu, profesor universitar doctor la Facultatea de Litere a Universității din București, a explicat pentru Digi24 că prezența termenului în dicționar nu este surprinzătoare. Lingvista a mărturisit că nici ea nu cunoștea cuvântul înainte de această controversă. Cu toate acestea însă, includerea lui în DOOM3 este una care are explicație, pentru că dicționarul cuprinde și termeni populari, regionali sau arhaici.

Mai mult, potrivit explicațiilor specialistului în literatură, asemenea cuvinte sunt păstrate tocmai pentru ca vorbitorii să le poată înțelege atunci când le întâlnesc în texte sau le aud în anumite contexte. Așadar, în cazul lui „supat”, explicația merge mult în trecut.

Citește și: Mai mulţi membri ai Academiei Române, printre care Ana Blandiana, Daniel David, Liviu Ornea, Mircea Dumitru, Mircea Martin, Rodica Zafiu, lansează un apel către români: „Să voteze raţional, alegând calea europeană”

Rodica Zafiu a indicat existența termenului în piesa „Barbu Văcărescu, vânzătoriul țării”, de Iordache Golescu, din secolul al XIX-lea. Tocmai această atestare istorică explică păstrarea lui în dicționare.
Specialista a formulat și precizarea esențială

„Nu înseamnă că el aparține limbii standard de azi”.

Aceasta este, de fapt, cheia întregii controverse. A consemna existența unui cuvânt nu înseamnă a impune folosirea lui.

O altă filă interesantă a acestei povești este felul în care vorbirea rapidă poate modifica sunetele. Rodica Zafiu explică faptul că, în momentul în care pronunțăm „sub pat”, consoanele „b” și „p”, apropiate fonetic, se pot contopi în vorbirea spontană, astfel încât una dintre ele să nu se mai audă distinct.

Fenomenul nu este neobișnuit. Lingvista oferă și exemplul expresiei „am fost doi”, în care sunetul „t” poate deveni aproape imperceptibil.

În lingvistică, astfel de transformări sunt cunoscute sub denumirea de sandhi. Ele apar la granița dintre cuvinte, atunci când sunetele se influențează reciproc.

Sunt diferențe fundamentale între ceea ce auzim și ceea ce scriem. Limba vorbită permite asemenea apropieri, în timp ce ortografia păstrează, de regulă, delimitarea cuvintelor.

Prin urmare, faptul că „sub pat” poate suna uneori ca „supat” nu înseamnă că expresia trebuie scrisă într-un singur cuvânt.

Mai mult, forma populară documentată istoric are propria sa existență lexicală. Nu este doar o greșeală de pronunție descoperită pe internet.

Cine hotărăște ce intră în dicționar? Nu viralizarea, ci documentarea

Situația destul de controversată ne arată o întrebare legitimă: după ce criterii ajunge un cuvânt într-un dicționar?
Rodica Zafiu explică faptul că specialiștii urmăresc frecvența utilizării, diversitatea contextelor în care apare un termen și existența unor atestări scrise.

Anumite cuvinte sunt introduse pentru că s-au răspândit recent, în timp ce altele sunt păstrate datorită atestărilor istorice.

„Supat” aparține face parte din a doua categorie.N u a fost inventat de utilizatorii rețelelor sociale și nici introdus ca reacție la glumele acestora.

De la „supat” la „sumasă”. Internetul a transformat dicționarul într-o fabrică de glume

Cuvântul a devenit rapid material pentru umorul online. Au apărut construcții inventate precum „sumasă”, „suscaun” sau „sumașină”, inspirate de ideea contopirii unor cuvinte.

Tot în prezent, atenția publicului s-a îndreptat și către alte cuvinte consemnate în DOOM3, precum „colivăreasă”, „căpșunar”, „mangaliot” sau „vamaiot”.

Fiecare are propria explicație, propriul context și propria istorie.

Institutul de Lingvistică al Academiei Române a intervenit

 

După toate dezbaterile generate de cuvântul „supat”, Institutul de Lingvistică al Academiei Române, „Iorgu Iordan – Al. Rosetti”, a publicat, sâmbătă, un comunicat referitor la încadrarea gramaticală a acestui cuvânt. Este un cuvânt vechi, preluat de dicționar și nu ar fi singurul care s-a format astfel.

„Institutul de Lingvistică nu putea rămâne în afara unei controverse care se desfășoară, literalmente, «sub pat». În consecință, ne vedem obligați să clarificăm un detaliu care a reușit să tulbure liniștea de sub paturi: supat este substantiv”, transmite sursa citată.

Potrivit lingviștilor, acesta este un substantiv neutru: un supat, două supaturi. Se poate articula – supatul – și poate apărea după o prepoziție – în supat.

Experții citează și exemple din dicționare:

„Căci cămașa i-am spălat-o, în supat i-am aruncat-o”, spune un text folcloric citat în Dicționarul (tezaur) al limbii române (DLR).

„Până ce deavolii de copii să se mai ghiontească pe sub masă și supaturi, a trecut o mare parte din noapte.”, fragment citat tot în DLR.

Lingviștii precizează că există și construcția „sub pat”, care stă la originea acestui substantiv. Aceștia au dat ca exemplu enunțul:

„Mingea căzuse sub pat”, sub este prepoziție, iar pat este substantiv.

Conform specialiștilor, cele două cuvinte se scriu separat.

Nu este singurul cuvânt «născut» astfel

În schimb, dacă supat denumește locul, adică spațiul dintre pat și dușumea este o altă analiză gramaticală, dar nu același nume.

„Am căutat mingea în supat”

Se pare că nu ar fi singura construcție unde se unesc prepoziții și substantive, deși unele dintre aceste combinații pot fi inspirate din limbi străine.

„subsol”, este format după termenul francez sous-sol.  Din acest tipar au rezultat adverbe precum: acasă, aseară, degrabă, deloc, deodată, împrejur. Astfel s-au format și substantive precum: demâncare, deochi, fărădelege, subsol și, desigur, supat.

Mai în glumă, mai în serios, explicația lingviștilor este aceea că uneori, stau atât de mult unul lângă altul, încât spațiul dintre ele dispare.

Un cuvânt popular, din texte vechi, apărut în DOOM2

După cum explică aceștia, cuvântul supat nu este invenția DOOM3 și nici o noutate apărută în 2021.

Cuvântul figura deja în DOOM2, ediția din 2005, iar în ambele ediții poartă indicația pop. – adică popular”. „Popular” indică registrul în care circulă cuvântul. Deși, între timp, supat a devenit popular și în acest al doilea sens.

Cuvântul este mult mai vechi decât actuala agitație online. DLR îl documentează prin exemple din Iordache Golescu, Negruzzi, Hogaș, Sadoveanu și din folclor. El a circulat și continuă să circule în uzul popular și regional, chiar dacă nu este cunoscut de toți vorbitorii.

Totuși, lingviștii atrag atenția că „un dicționar nu obligă pe nimeni să înlocuiască sub pat cu supat.

„El nu inventează cuvinte (și nici nu mută mobila…). Doar inventariază cuvintele pe care vorbitorii le-au lăsat prin limbă”, transmite Institutul de Lingvistică al Academiei Române.

Aceștia au mai menționat și glumele internauților:

„Internetul a propus deja «sumasă, suscaun și sufarfurie». Apreciem creativitatea, dar, pentru intrarea în dicționar, gluma nu este suficientă: mai trebuie uz, răspândire și atestări”, explică specialiștii.

Barbarism sau patrimoniu lingvistic?

Ne lovim și de tentația de a privi orice cuvânt neobișnuit drept un atac la adresa limbii române. Ceea ce nu ne sună familiar devine clar suspect, iar ceea ce nu folosim în conversațiile zilnice pare să nu aibă dreptul de a exista în dicționar. Doar că limba română nu începe și nu se termină cu vocabularul standard. Și, într-o țară cu peste jumătate din tineri încadrați la analfabetism funcțional, începe să pară normală să ne obișnuim cu introducerea în DOOM a unor expresii care cândva erau folosite oriunde, mai puțin în contexte academice.

Poți citi și: Bietul de adio al lui Epstein a fost desecretizat. Care au fost ultimele cuvinte aşternute pe hârtie de controversatul miliardar

A numi automat „barbarism” un asemenea cuvânt înseamnă a transforma necunoașterea lui într-un argument împotriva existenței sale, ceea ce nu mai putem spune în România, din cauza situației actuale.

Sigur, publicul primește dreptul să întrebe de ce un termen atât de neobișnuit apare într-o lucrare normativă. Iar specialiștii au responsabilitatea să explice limpede diferența dintre inventarierea vocabularului și recomandarea unei forme pentru uzul curent.

Un real pericol legat de „supat” ar fi să ajungem să confundăm existența unui cuvânt cu obligația de a-l folosi și o explicație științifică cu o amenințare la adresa limbii române.

Loading

Citește tot
Advertisement

PITEȘTI

Advertisement
Advertisement

Câmpulung

În Trend