Conecteaza-te cu noi

NATIONAL

Weekend trending în Veliko Tărnovo: ce poți să faci în acest minunat oraș turistic bulgăresc, dincolo de clișee

Publicat

in

​În această săptămână de vacanță (pentru mulți dintre noi) mutăm rubrica de recomandări „Weekend trending” în Veliko Tărnovo, un oraș turistic bulgăresc aflat la trei ore distanță de București.

Restaurantul Shtastliveca din Veliko TărnovoFoto: Facebook

Veliko Tărnovo este o destinație unde vei găsi tot timpul foarte mulți români. O parte din ei sunt în tranzit, folosind frumosul orășel bulgăresc pe post de popas în drumul spre (sau dinspre) Grecia, prin vama de la Makaza. Alții aleg să petreacă aici un city break, pentru că întreaga zonă este plină de peisaje deosebite, iar orașul în sine are suficient de multe atracții pentru a-ți umple cu vârf și îndesat un weekend.

În plus, prețurile sunt chiar mai mici ca în orașele turistice din România – chiar și benzina e un pic mai ieftină la bulgari (3,4 leva/ litru, adică 8,6 lei).

Pentru că și eu am avut ocazia recent să vizitez de două ori Veliko Tărnovo, am reușit să adun câteva recomandări utile pentru oricine dorește să se bucure de o masă excelentă cu o priveliște memorabilă, o cafea de specialitate din boabe prăjite de un român, beri artizanale bulgărești excelente și altele.

Samurai Specialty Coffeeshop. FOTO: Facebook

După ce ai condus până aici și ai parcat mașina (parcarea în oraș costa 1 leva / oră) cel mai probabil vei dori să te energizezi cu o cafea bună. Cea mai interesantă cafenea de specialitate din oraș este fără doar și poate Samurai Specialty Coffeeshop (Stefan Stambolov 38).

Un loc în care-ți vei da seama că în Veliko Tărnovo sunt foarte mulți oameni cool, care vin aici să lucreze remote, pe terasa cu vedere la bulevard. Cafeaua de specialitate este asigurată de MABÓ Coffee Roasters, a românului Bogdan Georgescu, vicecampion mondial la prăjit cafea. De asemenea, găsești în meniu și deserturi care merg bine cu cafeaua, dar și beri artizanale.

Apropo de beri artizanale, chiar peste drum de Samurai, găsești Zavera Craft Beer Shop and Bar (Stefan Stambolov 37). Aici poți să încerci câteva dintre berile artizanale ale bulgarilor, pentru că au destule și multe dintre ele sunt surprinzătoare, cum ar fi, de exemplu, Summer Blanche de la microberăria Hills, cu un conținut scăzut de alcool (3,8%) și un gust extrem de răcoritor. Bineînțeles, dacă urmează să conduci, poți lua câteva la pachet, pentru a le savura la destinația finală.

Pentru un brunch cu adevărat deosebit trebuie să mergi la Shtastliveca, „The Lucky One” (Stefan Stambolov 79). Este cel mai lăudat restaurant din oraș și e pe bună dreptate. Atât mâncarea, cât și priveliștea sunt incredibile. În meniu vei găsi multe specialități bulgărești, dar și pizza foarte bună.

O idee bună ar fi ca, dacă după Veliko Tărnovo urmează să conduci din nou timp de câteva ore, să iei la to go și o pizza pentru mai târziu. Prețurile sunt decente – o masă pentru două persoane, cu tot cu băuturi, te duce la 50-60 de leva, adică 125-150 lei. Aici vei avea parte și de una dintre cele mai frumoase priveliști asupra orașului și a Parcului Sveta Gora, cu monumentul Dinastiei Asen.

Ego 1. FOTO: Facebook

Un alt restaurant care merită încercat, în cazul în care nu mai găsești loc la Shtastliveca, este Ego 1 (Nezavisimost 17). Și acesta oferă o priveliște frumoasă asupra orașului, iar mâncarea este bună.

În cazul în care ai poftă de burgeri, VkusoteriA (Hadzhi Dimitar 2) este locul în care trebuie să mergi atunci când ești în Veliko Tărnovo. În bulgară, „Vkus” înseamnă „gust”, pentru că asta și oferă micul local: preparate cu gust, comfort food.

VkusoteriA. FOTO: Facebook

Burgerii de aici sunt lăudați de toți cei care i-au încercat și în plus vin la pachet cu o spirala crocantă făcută dintr-un cartof. Mai mult, vei găsi aici și cafea bună, de specialitate. Deci, e cu siguranță locul în care să mergi atunci când ești doar în tranzit și nu vrei neapărat să petreci prea mult timp în oraș și nici nu te interesează să ai o panoramă asupra orașului, ci doar o masă gustoasă și consistentă. În cazul în care te întrebi, au și burgeri vegetarieni extrem de buni.

Dacă rămâi mai mult în oraș și vrei să ai parte și de ceva distracție și viață de noapte, trebuie să treci pe la Tequila BAR Funky Monkey (Stefan Stambolov 32), un cocktail bar cu o atmosferă extraordinară și cu o terasă generoasă și cât se poate de centrală.

Tequila BAR Funky Monkey. FOTO: Facebook

Barul s-a născut în jurul poveștii de dragoste a celor doi proprietari Darina și Ivan, iar echipa de barmani și mixologi este una foarte profi și premiată.

Ristretto (Hristo Botev 13) e un alt cocktail bar ce merită încercat, specializat mai ales în cocktailuri cu gin. Are și pizza bună pentru cei cărora li se face foame după ce au consumat un cocktail.

Hipster Bar. FOTO: Facebook

Un alt bar pe care nu trebuie să-l ratezi când ajungi în Veliko Tărnovo este Hipster Bar (Pop Matey Preobrazhenski 4), situat în inima centrului vechi. Aici au loc tot felul de concerte și evenimente culturale, nu doar seara, uneori chiar în timpul zilei. Terasa din lemn, în trepte, este și unul dintre cele mai pozate locuri din Veliko Tărnovo.

Poți să faci aici o oprire pentru o bere, o cafea sau o gustare. În acest weekend (25-26 iunie) își sărbătorește și aniversarea a șase ani de existență. Tot în acest weekend, la Veliko Tărnovo are loc și Festivalul Medieval Turnovgrad care se va desfășura în cetatea Tsarevets. Festivalul își propune să arate cum trăiau bulgarii în „epoca glorioasă și misterioasă a Evului Mediu”.

Timp de trei zile vor avea loc reconstituiri istorice ale vieții, bucătăriei, meșteșugurilor, artelor și abilităților militare ale Bulgariei, Bizanțului și Europei din secolul XII-XIV. Tema de anul acesta este „Regele Ivan Alexandru – Iubire și diplomație” și este dedicată perioadei de domnie a celebrului domnitor bulgar (1331 – 1371).

Mai mult, în seara de 25 iunie, de la ora 21:40, zidurile cetății Tsarevets vor deveni scena pentru un spectacol de lumini și lasere, în cadrul evenimentului „Sound and Light”. Mai multe detalii găsești pe pagina evenimentului.

Ai ceva de spus? Comentează aici cu profilul de FB

NATIONAL

Fiscal Council cautions cash budget deficit is likely to hit around 7 pct of GDP

Publicat

in

De

The Fiscal Council considers that Romania’s cash budget deficit is likely to be around 7% of GDP, compared to 5.84% of GDP in the revised budget projection, as this negative balance takes into account revenues from overtaxing of over 12.8 billion RON and total expenses with energy suppliers of approximately 7.4 billion RON.

„The postponement of certain payments for the year 2023 increases the difference between the cash deficit and the ESA deficit in 2022,” the Fiscal Council emphasizes in its Opinion on the budget revision bill included on the agenda of the government’s Thursday meeting.

According to the Fiscal Council, the draft budget revision provides for a substantial nominal increase, unprecedented in the history of revisions assessed by the Council since 2010 in both revenues (+31.7 billion RON, representing +7.2%), and total budget expenditures (+34.9 billion RON, representing +6.8%). The general consolidated budget deficit is 3.2 billion RON above the initial target, but expressed as a percentage of GDP, the projected deficit is still 5.84%, as in the initial budget construction, against the background of the increase of the nominal GDP projection by 55.2 billion RON, Agerpres.

The Fiscal Council cautions that a revenue gap of approximately 9 billion RON is likely compared to the targets assumed in the budget revision bill, representing approximately 0.66% of GDP. On the expenditure side, the institution identified a shortage of 6.2 billion RON, that is 0.45% of GDP.

„If the impact of the expenditures with the energy compensation scheme is undersized, which is quite likely, the deficit would inevitably increase considerably. And unfavorable price developments on the markets will put additional pressure on the budget. This undersizing of the expenditure with the energy offsetting scheme creates a major risk for the budget and fiscal consolidation,” warns the Fiscal Council.

According to the cited source, the European resources from the National Recovery and Resilience Plan and the Multiannual Financial Framework represent the only counter-cyclical force that can counteract the contractionary effects of fiscal consolidation. The absorption in a proportion as large as possible of these financial resources, both non-reimbursable and reimbursable, is vital for Romania, considering the state of the public budget and the vulnerabilities of the external balance, as well as the extremely unfavorable international environment.

„This year’s budget execution takes place under extremely unfavorable conditions in the European economy, with major implications for the Romanian economy. This is about the energy crisis, the disruption of production and supply chains, the quasi-generalized high inflation, the exacerbated effects of climate change, the pandemic and, last but not least, the war in Ukraine. These events and phenomena form a combination of adverse shocks that put an extraordinary pressure on the economies of the EU member states, on public budgets, and severely affect people’s livelihoods. The change in the relative price of energy has distributional consequences between and within economies, triggering a major increase in the cost of living,” the Fiscal Council states in its Opinion.

The document notes that inflation, which has risen to unprecedented levels, drastically amputates the purchasing power and the citizens’ savings reserves. Inflation is forecast to stay high in 2023 too.

Under these circumstances, the analysts point out that a particular vulnerability of Romania’s is the external balance, where the current account deficit will exceed 7% of GDP this year (it was 7% was in 2021), and the coverage through non-debt generating flows will be probably under 50%. Also, Romania is in an excessive deficit procedure since the beginning of 2020.

„Romania’s fiscal revenues (including contributions) are among the lowest in the EU – about 27% of GDP against the EU average of about 41% of GDP. Its fiscal revenues must increase substantially, a leitmotif of Fiscal Council documents in recent years. The very low level of fiscal/budgetary revenues is unacceptable in relation to Romania’s current and future needs. And it is hard to imagine that we could achieve fiscal consolidation only through inflation. At the same time, there is need for a more prudent use of public money, a restructuring of the administrative apparatus, an increase in the efficiency of budget spending,” the Fiscal Council said.

The latest forecast by the National Strategy and Forecast Commission – from July 2022 – compared to the previous ones, especially the one from November 15, 2021, that underpins the 2022 budget, envisages a real economic growth of 3.5%, just slightly lower in comparison with the 4.6% provided for by the draft budget.

„Looking at this economic picture, there are signs that the dynamics of the economy will be slower in the second part of the year, compared to the first part. The macroeconomic evolution depends on our capacity to keep the fiscal adjustment commitments agreed upon with the European Commission, which guarantee a calendar of reforms, including a fiscal/collection schedule and a substantial volume of financing, under particularly favorable conditions, both through the multiannual European budget framework and through the NRRP,” the cited document states.

Ai ceva de spus? Comentează aici cu profilul de FB
Citeste mai mult

NATIONAL

CE Tenis de masă: Elizabeta Samara și Andreea Dragoman, în finală la dublu feminin – România și-a asigurat o medalie de aur

Publicat

in

De

Perechea formată din româncele Elizabeta Samara și Andreea Dragoman s-a calificat în finala probei de dublu feminin de la Campionatele Europene de tenis de masă de la Munchen. Astfel, România va avea cu siguranţă o medalie de aur la CE.

Andreea Dragoman si Elizabeta SamaraFoto: Christian Kolbert / AFP / Profimedia

Elizabeta Samara şi Andreea Dragoman au trecut de luxemburghezele Xia Lian Ni/Sarah de Nutte, scor 3-1 (6-11, 11-6, 11-9, 11-6).

În finală, perechea din România va evolua contra echipei învingătoare din meciul dintre echipele Adina Diaconu/Maria Xiao (Spania) şi Bernadette Szocs/Sofia Polcanova (Austria).

Astfel, România va avea sigur o medalie de aur, precum şi una de argint şi una de bronz, scrie News.ro.

Finala va avea loc tot joi, de la ora 20:00.

Ai ceva de spus? Comentează aici cu profilul de FB
Citeste mai mult
Publicitate

Curtea de Argeș

Publicitate

Câmpulung

În Trend