Conecteaza-te cu noi

NATIONAL

Scandal în Formula 1 – Nelson Piquet îi cere scuze lui Hamilton pentru comentariul său

Publicat

in

Triplul campion brazilian de Formula 1, Nelson Piquet, și-a cerut scuze miercuri lui Lewis Hamilton, după ce a apărut o înregistrare video în care acesta folosea o aparentă insultă rasială în portugheză, în care se referă la pilotul echipei Mercedes.

Piquet, în vârstă de 69 de ani, a insistat însă, într-o declarație, că comentariul „greșit interpretat”, făcut în noiembrie anul trecut, a fost tradus greșit în engleză.

„Termenul folosit este unul care a fost folosit pe scară largă și istoric în mod colocvial în portugheza braziliană ca sinonim pentru „tip” sau „persoană” și nu a fost niciodată rostit cu intenția să jignească”, a spus el, citat de Reuters.

„Nu aș folosi niciodată cuvântul de care am fost acuzat în unele traduceri. Condamn cu fermitate orice sugestie că acest cuvânt a fost folosit de mine cu scopul de a denigra un pilot din cauza culorii pielii sale.

Îmi cer scuze din toată inima tuturor celor care au fost afectați, inclusiv lui Lewis, care este un pilot incredibil, dar traducerea din unele medii care circulă acum pe rețelele de socializare nu este corectă.

Discriminarea nu își are locul în F1 sau în societate și sunt fericit să îmi clarific gândurile în această privință”.

Hamilton, de șapte ori campion mondial, cel mai de succes pilot din istoria acestui sport, a cerut marți să se ia măsuri pentru a schimba „mentalitățile arhaice” după ce comentariile lui Piquet au declanșat o furtună mediatică și au atras o condamnare pe scară largă.

Surse din Formula 1 au precizat că Piquet, care participă rar la Mari Premii, nu ar mai fi binevenit în interiorul paddock-ului.

Piquet a comentat accidentul lui Hamilton în Marele Premiu al Marii Britanii cu Max Verstappen, în urmă cu un an, brazilianul afirmând că britanicul „a jucat murdar”.

Fiica lui Piquet, Kelly, este partenera campionului mondial Verstappen, iar comentariile au reapărut în momentul în care piloții se pregătesc să revină la Silverstone.

Hamilton, care a primit recent cetățenia braziliană onorifică, este singurul pilot de culoare din acest sport.

„Este mai mult decât limbajul. Aceste mentalități arhaice trebuie să se schimbe și nu își au locul în sportul nostru”, a declarat pilotul Mercedes.

„Am fost înconjurat de aceste atitudini și vizat toată viața mea. A fost destul timp să învățăm. A venit timpul să acționăm”.

Organismul de conducere al automobilismului, FIA, Formula 1 și Mercedes au emis declarații de condamnare a rasismului, dar fără a-l nominaliza pe Piquet.

Ai ceva de spus? Comentează aici cu profilul de FB

NATIONAL

De la „operațiune militară specială” la „operațiune antiteroristă”: Motivul pentru care rușii par că încearcă să redenumească invazia din Ucraina

Publicat

in

De

Oficialii ruși ar putea încerca să redefinească invazia din Ucraina și ocuparea teritoriului ucrainean, care va fi în curând anexat, drept o „operațiune antiteroristă”, spune Institutul pentru Studiul Războiului (ISW) în ultima sa evaluare.

Centrala nucleară ucraineană de la ZaporojieFoto: Konstantin Mihalchevskiy / Sputnik / Profimedia

Șeful administrației de ocupație din Crimeea, Serghei Aksenov, a declarat luni că oficialii ruși ar putea închide temporar Centrala Nucleară Zaporojie (ZNPP) în timp ce își desfășoară operațiunile de combatere a terorismului în teritoriile nou-anexate, citând o lege federală rusă care permite suspendarea instalațiilor nucleare în timpul eforturilor de combatere a terorismului.

Forțele ruse ar putea folosi o închidere completă a centralei, ale cărei reactoare sunt deja deconectate, pentru a încerca să treacă ZNPP la rețeaua energetică rusă și să o scoată de sub controlul ucrainean.

Statul Major General ucrainean a raportat marți că situația de la centrala nucleară – ocupată de Rusia, dar administrată de Ucraina – rămâne tensionată.

Armata ucraineană a spus că angajații centralei nucleare nu doresc să coopereze cu forțele rusești, dar nu pot părăsi teritoriul ocupat din cauza închiderii granițelor și a restricțiilor privind circulația civililor.

Amintim că Rusia a mai folosit conceptul de „operațiune antiteroristă” în definirea celui de-al doilea război cecen, din anii 1999-2000.

—————

Ai ceva de spus? Comentează aici cu profilul de FB
Citeste mai mult

NATIONAL

DefMin Dincu not believing in Putin’s threats to use nuclear weapons: He is trying to impress; he bluffed

Publicat

in

De

Romania’s Defence Minister Vasile Dincu said on Tuesday that Russian President Vladimir Putin was „bluffing” when he threatened to use nuclear weapons, in an attempt to impress European countries and win recognition for the sham referendums conducted in four occupied regions of Ukraine.

„After all, what Putin has done from the beginning – threatening us, the Europeans, with nuclear weapons in March or April – what he has done was rather bluffing, trying to impress, to see how the European countries react in a possible recognition or at least acceptance of some sham referendums that he is conducting in the four regions. We do not think that this latest announcement changes the reality of the war,” Dincu told Digi24 private broadcaster on Tuesday.

He added that the Russian president’s threats do not change Romania’s situation at all, giving assurances that NATO will not stand idly by in the case of the use of nuclear weapons.

„Nothing is changing in Romania, because we have been in a state of vigilance since the beginning of the war. We are moving forward with the defensive strategy that NATO has prepared and, of course, we are speeding up all the army acquisitions. It does not change a bit this new announcement by Putin. Many analysts label it as one of impotence, because talking about the use of nuclear weapons means rather an attempt to deter. It is a balance of violence, the ultimate violence so to speak, which is born through such declarations, because, in the end, it is a well-known thing, no one can use nuclear weapons against the other, as long as there is a balance of such arsenals. (…) NATO cannot stand idly by in such a situation. There are assurances that this balance of deterrence will work,” said Dincu, told Agerpres.

On the other hand, he explained that the procedures for launching nuclear strikes are very complicated, even in the case of Russia, with several steps to follow and officials involved.

„In the chain of command, which also exists in the US and NATO for the use of nuclear weapons, as well as in Russia – because this is almost a mirror image – there are several steps; I have counted seven procedures. It is not enough for the president to press a button in the nuclear briefcase, but it is about three codes that exist with the president, the prime minister, the minister of defence and from there the military procedure begins, with the chief of staff, then those who operate. This is for the strategic strike. For tactical strikes, the procedure it’s even more complicated. To try a local strike with a smaller nuclear bomb, to deter or try to annihilate a region or a city, is an even a more complicated procedure,” said Dincu.

Ai ceva de spus? Comentează aici cu profilul de FB
Citeste mai mult
Publicitate

Curtea de Argeș

Publicitate

Câmpulung

În Trend